The government’s denial of constitutionally protected autonomy rights is creating chaos in Ethiopia’s largest region.